Harry Potter (109 stran zpět) | Diskuze - Aragorn.cz

Miranda 3. srpna 2007 20:09
Tak tomu Mir nevěřím ani slovo! :P

Víte, že zřídili spešl linku, něco jako linka bezpečí a tam můžou volat rozsypaní fanoušci a oni je uklidní? :)
Jsem žrout žroutů mýdložroutů.. Čtěme Hůlkový řád. www.oots.cz I'm a sexy shoeless god of war!

ok díky
"Kdo víno má a nepije, kdo hrozny má a nejí je, kdo ženu má a nelíbá, kdo zábavě se vyhýbá, na toho vemte bič a hůl, to není člověk, to je vůl!"

zkus hp7-deathlyhallows.blogspot.com
nebo
http://dhhp7-cze.blogspot.com/
tam je to až do konce
Usmívejte se, zítra může být hůř. Pokud tedy nějaké zítra bude..

hm hm... to znamená že Potter zabil Voldemorta??? Já faakt netušim přečetl jsem to do 32 kapitoly a dál to nemohu sehnat...
"Kdo víno má a nepije, kdo hrozny má a nejí je, kdo ženu má a nelíbá, kdo zábavě se vyhýbá, na toho vemte bič a hůl, to není člověk, to je vůl!"

dobře :)
I pád na hubu je pohybem vpřed...

Jak to vlastně skončilo?
"Kdo víno má a nepije, kdo hrozny má a nejí je, kdo ženu má a nelíbá, kdo zábavě se vyhýbá, na toho vemte bič a hůl, to není člověk, to je vůl!"

anela 3. srpna 2007 10:03
no měla ho promyšlenej, takže konec vyzněl docela logicky
I pád na hubu je pohybem vpřed...

Saltzhornia 3. srpna 2007 09:53
ten epilog je příšernej, já u něj jen protáčela oči

ale jinak, konec to vůbec nebyl špatnej. jen mi v jedný chvíli připomněl Matrix, až mě to překvapilo, že se něco takovýho může stát.. :)
Usmívejte se, zítra může být hůř. Pokud tedy nějaké zítra bude..

Dočteno, čekala jsem přes půlnoc abych to měla komplet. Rowla se nám asi chtěla pomstít, několikrát mi málem ranila mrtvice...a ten epilog, to je vážně pomsta na fanynkách.
I pád na hubu je pohybem vpřed...

Jack 3. srpna 2007 07:15
no, když se to spočítá, tak tři kapitoly, jednu přečtu tak za.. pět minut, což nám dá.. udušenou anelu :D
ale teď už to mám přečtený celý, až do úplnýho konce a tak už můžu v klidu dejchat. jen je blbý, že teď už nic nebude. na co se mám těšit? :(
Usmívejte se, zítra může být hůř. Pokud tedy nějaké zítra bude..

anela 2. srpna 2007 15:49
Na kolko minút si nedýchala? :-O
btw, uz mi ide arag:D

Lucka 2. srpna 2007 10:35
wow, dík. zastavila sem se přesně kapitolu před tim, tohle se hodilo :)
to je tak napínavý, já málem zapomněla dejchat :D
Usmívejte se, zítra může být hůř. Pokud tedy nějaké zítra bude..

Kupodivu zjišťuji, že na originální překlad se těším víc, než před přečtením amatérského překladu. Hrozně mi zajímá jak moc se odchýlí oba překlady. Takže stejně si sedmičku koupím.
I pád na hubu je pohybem vpřed...

http://www.dhhp7-cze.blogspot.com/

anela 2. srpna 2007 08:54
Jestli ses zastavila nad 15 kapitolou, tak ti mohu dát tento odkaz. Už je tam 32 kapitola. Na pár hodin ti to snad bude stačit :)

souhlas se Saltz, zas tak strašně to přeložený neni (jako třeba fénixův řád co se objevil na netu než vyšla knížka) ale prostě nejsem schopná číst to v angličtině a tohle je fakt super, já sem za to děsně ráda :) sice mě mučí , že to překládaj po kouskách, takže to v nejlepšim skončí a musim si pár hodin počkat na pokračování, ale neivm co bych si bez toho počala. čekat měsíce než oni se to uráčej vydat česky, to bych teda nevydržela ani omylem :)
Usmívejte se, zítra může být hůř. Pokud tedy nějaké zítra bude..

Miar 30. července 2007 21:34
no já nevím, některé přeložené kapitoly jsou vážně dobré, docela slušně vystihli ducha původních knih... nejsem konzument, jen zatraceně zvědavá ženská :)
I pád na hubu je pohybem vpřed...

tak tohle se mi fakt nelíbí. to není fanouškovství, ale konzumace. harryho čti proto, že se mi líbí jak je to napsané. já si raději počkám na oficiální překlad a hezky si to užiju než abych četl nějakého mazala a tím si zkazil požitek z přečtení knihy. fakt vás nechápu
chrocht

Vesa O´Danaaph 25. července 2007 23:43
No zkráceně je to taky dobrý, ale přečtené je to nejlepší. Nevíš náhodou, kolik to má kapitl?